So you'll do as I command, or I'll string up young Master Fletch in the town square, and I will visit upon him such enormities as to make Christ weep.
Dunque farete come dico io o leghero' il vostro giovane amico Fletch nella piazza della citta' e gli infliggero' supplizi talmente efferati da far piangere Cristo.
How do I know you'll do as you say?
Come posso sapere che farà come dice?
He'll do as we've all done.
Farà quel che abbiamo fatto tutti.
Well, I guess you'll do as well as any.
Beh, immagino che una valga l'altra.
In my own home, I'll do as I please!
lo in casa mia faccio come mi pare!
Maybe you'll do as well on this as you did on your last one.
Forse anche questo compito ti andrà bene come l'altro.
You'll do as I say and ask no questions.
Farai quello che ti dirò, senza fare domande.
We'll do as you tell us.
Faremo tutto ciò che ci ordina.
From here on out, you'll do as I say.
Da ora in poi farai come dico io.
You'll go to sleep and when you wake, you'll do as I say.
Ti addormenterai e quando ti sveglierai, farai come ti dico.
You'll do as you're told, or it'll be straight to bed with no story.
Fai come ti dico, o andrai a letto senza cena.
This is my sanctuary, and you'll do as I say.
Questo è il mio santuario, e tu farai come ti dico
Danny, you'll do as you're told.
Danny, fa' quello che ti dico.
Briony, you'll do as you're told, or you'll go straight to your room.
Perché devo andarci io? -Fa' come ti dico, oppure va' subito in camera tua.
You'll do as I say, and I will do as I please with your damn mistress.
Tu farai come dico io, ed io faro' quello che voglio con la tua dannata padrona.
In the meantime, you'll do as you're told.
Nel frattempo, farai quello che ti viene detto.
You'll do as I say, in one way or another.
Ora fai quello che ti dico! Con le buone o con le cattive! (VERSO)
I want you to give me your word you'll do as I asked, Suitcase.
Voglio che tu mi dia la tua parola che farai come ti ho detto, Suitcase.
Promise me you'll do as I say, not because I say it, but for your own sake.
Promettimi che farai come ti dico non perche' te lo dico io, ma per il tuo bene.
You want your brother here, under your protection, you'll do as I say.
Vuoi tuo fratello qui? Sotto la tua protezione? Allora farai come ti dico.
I'll do as someone pays me to do.
Farò il lavoro per cui sono pagato.
Because if you ever wish to see your wife or your child-to-be again, you'll do as I ask.
Perche' se vuoi davvero rivedere tua moglie o il bambino che porta in grembo... farai esattamente cio' che ti chiedo.
You'll do as you're told, unless you prefer that I raise Henry alone.
Farai come ti ho detto. Sempre che tu non preferisca che io cresca Henry da solo.
And you'll do as I tell you, you understand?
E farai quello che dico io, capito?
So, he'll do as we ask?
Quindi fara' come gli abbiamo chiesto?
What's the first thing you think you'll do as Amanda Clarke?
Qual e' la prima cosa che pensi di fare... come Amanda Clarke?
You kids want to make it out of this garage, you'll do as you're told.
Se volete uscire vivi da questo garage, vi conviene fare come vi diciamo.
You'll do as you're fucking told!
Devi fare come ti ho detto, cazzo!
You will cook and you will clean and you'll do as I say!
Cucinerai e pulirai, e farai come ti ordino!
I'd rather be with you at Eoferwic, but I'll do as you ask.
Preferirei accompagnarti ad Eoferwic, ma farò come chiedi.
You'll do as I say, or you'll never see your daughter again.
Farai come dico... o non vedrai mai più tua figlia.
Will you be very kind and go tell the police that I'll do as they say?
Sarebbe cosi' gentile da andare a dire alla polizia che faro' come dicono?
If you do not want to become one yourself, you'll do as I say.
Se non volete diventarne uno, fate come vi dico.
No more demonstrations, and you'll do as we say until we're finished.
Ok sono terminate le manifestazioni. E dovrai fare come diciamo noi finche' non abbiamo finito le riprese.
If you value your freedom, you'll do as I say.
Se apprezzate la libertà, farete come vi dico.
1.136500120163s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dunque farete come dico io o leghero' il vostro giovane amico Fletch nella piazza della citta' e gli infliggero' supplizi talmente efferati da far piangere Cristo. 